Und hier kommt jetzt das Kleingedruckte

Reservierungs- und Zahlungsbedingungen

Um eine Reservierung fuer ein B&B, eine Ferienwohnung oder -haus zu garantieren, verlangen die meisten Wirte eine Anzahlung von haeufig $ 200.00 oder bis zu 50% pro Aufenthalt. In unserem beidseitigem Interesse moechte ich die Reservierung so schnell wie moeglich dingfest machen und bitte daher, dass recht zuegig  nach Buchung ein Beleg ueber die Auslandsueberweisung (SWIFT)  in  US $ des jeweiligen Deposits bei mir oder auf mein deutsches Konto z.B per Fax / e-mail eingegangen ist. Den Eingang des Deposits werde ich unverzueglich per Fax, e-mail oder telefonisch bestaetigen. Alle Depositzahlungen werden dann von mir an die Besitzer weitergeleitet. Damit ist die Reservierung bombenfest fuer Euch, fuer die Vermieter und auch fuer mich!  Interislandfluege und Leihwagen brauchen keine Anzahlung.

Der Gesamtbetrag ist faellig ca. 30 Tage vor Ankunft auf Hawaii. Dann kauf ich die Flugtickets, schreib die Leihwagen voucher aus und bezahl in Eurem Namen alle Restzahlungen fuer Euere Unterkuenfte. Nach Eingang der Restzahlung werden die gesamten Reisedokumente unverzueglich verschickt.
(Per Express Mail $ 23.75)

Meine Bankverbindung auf Hawaii fuer Deposit und/oder Restzahlung:

BANK OF HAWAII Waianae Branch

ROUTING NO: 121 30 10 28

Ulla Hawaii, LLC

CLIENT TRUST ACCOUNT: 0001-400 665

Meine Bankverbindung in Deutschland fuer Deposit und/ oder Restzahlung;
Einfacherhalber koennen wir uns die kostenspielige  Auslandsueberweisung sparen und Ihr koennt mir das Deposit auf mein Konto bei der Deutschen Bank ueberweisen, was ich on-line abfragen kann. Die Ueberweisung kann in DM erfolgen, aber bitte den aktuellen Dollar Umrechnungskurs vermerken!

DEUTSCHE BANK WARENDORF

Bankleitzahl: 400 700 24

URSULA KREIENBAUM

Ulla Hawaii, LLC

Konto-Nr. 207 1777-01

 

* Bei kurzfristigen Buchungen und bei besonders netten Leuten, bin ich auch bereit die Restzahlung waehrend Eures Urlaubs hier vor Ort zu akzeptieren: in cash oder mit Travellercheck!  Bedingung jedoch ist der Abschluss einer Reiseruecktrittskostenversicherung! Falls Ihr in letzter Minute stornieren muesstet, so sind wir alle (Vermieter, Vermittler und Ihr) abgesichert!

Dafuer aber sollten bitte ein paar Tage Oahu eingeplant werden. Dann haben wir Zeit und Moeglichkeit uns zu treffen: Bei Euch oder bei uns???

Anmerkung meiner Kinder ( Alex 5 und Keani 8):
"Kinder-Ueberraschungseier" und "Miracoli" (das Original Nudel Fertiggericht von Kraft) mitbringen!
Tip: Kinderueberraschungseier transportieren sich am einfachsten in Original Eierkartons. Logisch, oder?

Weihnachten 99 sind wir in unser neues Haus nach Makaha gezogen!  Wir freuen uns auf Euren Besuch!
Ein Trip an die "Wildwestkueste von Oahu" allein ist schon den Trip wert, sehr local, tolle Straende und das dickste Plus von 360+ traumhaften Sonnenuntergaengen...

Dolphin 2.jpg (3250 bytes)Toller Tip! Unsere Wildwestseite ist wirklich unberuehrt von grossen Touristengruppen und Hotels, very local! Hier kann man noch die gruenen Meeresschildkroeten und spielende Dephine beobachten. Im Winter, von Dezember bis April, hat man hier an der Waianaekueste die besten Chancen die Humpbackwale zu sehen! Segeln, Hochseefischen, schorcheln oder kayaken? Best divesites! Best Surfsites!

Stornobedingungen fuer B&B und Ferienhaus/wohnungbuchungen

Um die Reservierung eines B&B oder einer Ferienwohnung/haus zu garantieren wird von den Besitzern meist eine Anzahlung verlangt.   B&B haben sehr individuelle Stornobedingungen - bis i.d.R. 30 Tage vor Ankunft wird die Anzahlung, haeufig unter Einbehalt einer geringen Bearbeitungsgebuehr,  zurueckerstattet.   Bei Stornierungen von B&B aund Ferienwohnungen und - haeusern innerhalb von 30 Tagen werden keine Rueckerstattugnen geleistet es sei den wenn neue Mieter gefunden werden.
In manchen Faellen gilt diese Regel bereits 60 oder 90 Tage vor Anreise z.B.  in der Hochsaison.
Ich empfehle den Abschluss einer Reiseruecktrittsversicherung fuer den Krankheitsfall, die man in jedem Reisebuero abschliessen kann!

Stornobedingungen fuer Hotels,  Mietwagen- und Interislandfluege

Bis 30 Tage vor Ankunft erstatte ich alle Anzahlungen zurueck! Abzuege fuer Bearbeitungsgebuehren, die mir von einigen B&B in Rechnung gestellt werden, muss ich natuerlich einbehalten.   Flugtickets zwischen den hawaiianischen Inseln werden kostenlos geaendert oder storniert, solange Tickets noch nicht ausgestellt/ versandt sind. Keine Rueckerstattung ausgestellter Tickets. Das gleiche gilt fuer Leihwagen.

Ulla Kreienbaum
General Manager